El refugio de las palabras dormidas

En este libro, Helena comparte una experiencia que realizó entre 2009 y 2010 en un centro diurno para mujeres y niños en situación de calle en Montevideo, financiado por el Ministerio de Desarrollo Social. En ese marco, coordinó un taller de narrativa, en el que se compartía literatura contemporánea con el fin de motivar a las mujeres a escribir sus propias experiencias en forma de relato o poesía.
La literatura y la escritura fueron los caminos para viabilizar la reflexión y el autoconocimiento, pero también para estimular cambios que repercutieran positivamente en la autonomía de las mujeres.
Este rol que la literatura toma en la experiencia aquí narrada coincide con el núcleo de la investigación que Helena lleva adelante como docente del Instituto de Educación de la Universidad de la República.
Las experiencias vividas en el taller, así como algunos de los textos allí producidos fueron adaptados a esta novela, que recibió una mención en el Premio Nacional de Narrativa «Narradores de la Banda Oriental 2014» y ha sido declarada de interés ministerial por el Ministerio de Desarrollo Social.
Helena también es autora de la novela A su imagen y semejanza (Dobleclic Editoras, Montevideo, 2006).