Poetas del Renacimiento de Harlem

Poetas del Renacimiento de Harlem (Harlem Renaissance) es una antología bilingüe que intenta representar y recuperar el centro así como los márgenes del movimiento:

Claude McKay — Langston Hughes — Countee Cullen — Sterling Brown — Jean Toomer — Arna Bontemps — Angelina Grimké — Anne Spencer — Gwendolyn Bennett — Helene Johnson — Gwendolyn Brooks — Margaret Walker — Frank Horne — Georgia Douglas Johnson — Richard Wright — Anita Scott Coleman — Jessie Redmon Fauset — Alice Dunbar-Nelson — Clarissa Scott Delany — Esther Popel — Blanche Taylor Dickinson

Los orígenes del Renacimiento de Harlem (Harlem Renaissance) se encuentran en la Gran Migración de principios del siglo XX, cuando cientos de miles de personas negras emigraron del Sur a densas áreas urbanas que ofrecían relativamente más oportunidades económicas y culturales. Fue, en palabras del editor, periodista y crítico Alain Locke, «una madurez espiritual» para los artistas y pensadores afro-estadounidenses, que aprovecharon sus «primeras oportunidades de expresión grupal y autodeterminación». Los poetas del Renacimiento de Harlem como Langston Hughes, Claude McKay y Georgia Douglas Johnson exploraron la belleza y el dolor de la vida negra y buscaron definirse a sí mismos y a su comunidad fuera de los estereotipos blancos.
La poesía del Renacimiento de Harlem reflejó una diversidad de formas y temas. Algunos poetas, como Claude McKay, utilizaron formas culturalmente europeas (el soneto era uno) fusionadas con un mensaje radical de resistencia, como en «If We Must Die». Otros, incluidos James Weldon Johnson y Langston Hughes, introdujeron creaciones culturales específicamente negras a su trabajo, infundiendo sus poemas con ritmos de ragtime, jazz y blues. Los poetas del Renacimiento de Harlem dejaron un impacto inconmensurable en la poesía moderna y contemporánea, inspirando el movimiento de las Black Arts de las décadas de 1960 y 1970, así como los movimientos artísticos internacionales de la diáspora africana, conocidos como Negrismo en el Caribe y Négritude en el mundo francófono.